Keine exakte Übersetzung gefunden für توزيع الطاقة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch توزيع الطاقة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Problemas con la distribución de energía como siempre.
    مشاكل مع توزيع الطاقة كالعاده
  • El uso de energía se está priorizando.
    يتم اعطاء الأولوية في توزيع الطاقة
  • Trabajo en distribución eléctrica, no será un problema.
    أعمل فى توزيع الطاقة لذا لن يكون هذا مشكلة
  • Redistribuía su peso energético.
    .كنت أقوم بإعادة توزيع وزن الطاقة لها
  • No tenía ni idea de que estuviese tan familiarizada... ...con la red de distribución de energía.
    لم يكن لدي علم بانك على معرفة .بشبكة توزيع الطاقة داخل المدينة
  • Otro problema que subsiste es la centralización de la red energética, que obstaculiza el suministro de energía a los pobres.
    ويكمن تحد آخر من التحديات المتبقية في تركيز الطاقة الشبكية، الذي يحول دون توزيع الطاقة على الفقراء.
  • Para muchos países el acceso a fuentes de energía locales era más importante, ya que constituía una oportunidad de llevar a cabo una estrategia de energía distribuida, especialmente mediante la utilización de aceites vegetales.
    وإن الوصول إلى مصدر محلي للطاقة هو الأهم بالنسبة لبلدان عديدة، باعتبار أن هذا يتيح الفرصة لمتابعة استراتيجية تقوم على توزيع الطاقة، لا سيما عند استخدام الزيوت النباتية.
  • Si a la oficina ejecutiva que presta este servicio le resulta difícil absorberlo, se deberían transferir de la manera más conveniente las capacidades liberadas de la Oficina Ejecutiva de la Oficina de Asuntos Jurídicos.
    وإذا وجد المكتب التنفيذي القائم بتوفير هذه الخدمات صعوبة في القيام بها، يتعين عندئذ إعادة توزيع الطاقة التي يتم توفيرها من المكتب التنفيذي لمكتب الشؤون القانونية بطريقة سليمة.
  • Hay que procurar que las actividades de producción, distribución y utilización de energía sean eficaces.
    كما يجب البحث عن النجاعة في إنتاج الطاقة وتوزيعها واستخدامها.
  • i. La manera más eficiente (y menos costosa) de reflejar las preocupaciones de los pobres en la prestación de los servicios esenciales (por ejemplo, salud, educación, distribución de la energía y desarrollo de infraestructuras) es “subcontratar” la prestación de esos servicios (Sí/No)
    '1` إن أكثر الطرق كفاءة (وأقلها تكلفة) في عكس اهتمامات الفقراء في مجال تقديم الخدمات الأساسيـة (مثل، الصحة والتعليم وتوزيع الطاقة، وتطوير الهياكل الأساسية) يتمثل في ”الاستعانة بالمصادر الخارجية“ في تقديـم تلك الخدمات؟ (نعم/لا)؟